Filmography
Stage
Voice
Photos
Press
Biography
Art
Giving Back
     
TVP 2 LET THE APPLE TREES BLOSSOM
Musical by Agnieszka Osiecka
The Contemporary Theater, Warsaw, Poland
1984
Scenography: Ewa Starowiejska
Two roles: Kasia (mother) & Suzanna (daughter)
Cast: Wojciech Michnikowski, Wojciech Wakulinski, Wojciech Wysocki, Ewa Blaszczyk, Krystyna Tkacz, Adam Ferency, Krzysztof Kolberger, Pola Raksa and others.

The play spans from the 1920’s to the present. The characters of Suzanna and Katarzyna (mother and daughter) are both portrayed by Beata Pozniak in different acts of this musical production.

Reviews: (in Polish)

“Odnotujmy tylko solowe wystepy Krystyna Tkacz i brawurowa Beate Pozniak.....”
TEATR - Ryszard Kosinski

 Rola: Cnotliwa Zuzanna (Marczynska Zuzanna). Ambitna panna z malego miasteczka. Jako pietnastoletnia dziewczyna opuszcza rodzinny Lask i udaje sie do Sieradza, gdzie wlasnym sumptem konczy pensje, dopomagajac Przelozonej w wychowaniu mlodych panien. Po przeprowadzce do Warszawy pozuje do zdjec, ale tylko w powaznych zurnalach. Pracuje jako recenzentka w jednym z pism kobiecych. Bywa. Planuje dlusza powiesc z zycia smietanki warszawskiej. W roku 1933 wychodzi za maz za Francuza, amatora sportu balonowego. Francuz, Jean Bayard, ginie w wypadku slynnego balonu “Tristania”, a Zuzanna rodzi corke, Katarzyne. W obawie, iz dziecko przeszkodzi jej w karierze, oddaje je na wychowanie ciotce, prostej kobiecie. W wyniku lapanki ulicznej Zuzanna trafia na roboty do Niemiec. Tam wychodzi ponownie za maz. Po powrocie do kraju nie odnajduje corki.

Katarzyna (Pyzel Katarzyna). Wychowana przez ciotke, prosta kobiete. Ciotka ta, pracownica rolna, wykarmila mloda kuzynke wraz z trojgiem wlasnych dzieci i zameldowala pod wlasnym nazwiskiem: Pyzel. Katarzyna Marczynska - Bayard, byla corka slynnego baloniarza francuskiego i Zuzanny Marczynskiej (patrz: Cnotliwa Zuzanna). Wychowana w wiejskich warunkach Katarzyna wyrosla na zdrowa, dorodna dziewczyne. W roku 1950, jako szestnastolatka zaledwie, zapisala sie na kurs mechanikow i traktorzystow, ktory skonczyla z odznaczeniem. Odtad w polu grala pierwsze skrzypce, byla przodownica pracy i jezdzila na liczne zloty i konferencje. Byla na Festiwalu Berlinskim w roku 1952. Ukladano o niej piosenki i pisano wiersze. W roku 1954, po kontuzji nogi, konczy przyspieszone kursy wieczorowe i przez dluszy czas pracuje jako personalna  w zakladach pazdzierzowych. Jest znana z pryncypialnosci i surowosci kryteriow. W czasie Festiwalu Warszawskiego poznaje mlodego malarza, ktory znacznie wplywa na zlagodzenie jej zasad. Doczekuje sie przydomka Zakochana Personalna. Wkrotce po slubie mlodzi otwieraja przedsiebiorstwo “Farby i Lakiery”. W latach siedemdzisiatych, wraz z dziecmi, wyjezdzaja samochodem z przyczepa campingowa do Francji. Obecnie prowadza w Lyonie firme “Farby, lakiery, pokrywanie powierzchni metalowych pistoletem automatycznym”. Maja przedstawicielstwo w Warszawie.